Si por cualquier circunstancia no tuvisteis ayer ocasión de presenciar el pregón de William Cárdenas, presidente de la Asociación Internacional de Tauromaquia, con el que las fiestas de Cuéllar comenzaron, o si deseáis revivir esos emocionantes momentos, Ramiro Muñoz Calle, nos lo acerca en este video.
El presidente de la Asociación Internacional de Tauromaquia, William Cárdenas, ensalzó la antigüedad de los festejos de la villa e instó a los presentes a luchar “en defensa de nuestras tradiciones y nuestra libertad”
Al grito de “Cuellaranos, ¡¡¡A por Ellos!!! William Cárdenas, presidente de la Asociación Internacional de Tauromaquia (AIT), ha dado por inauguradas las fiestas en honor a la Virgen del Rosario de Cuéllar.
Miles de personas llenaban de color, impaciencia y alegría la Plaza Mayor y sus calles aledañas en espera de escuchar esas palabras un año más, palabras que sirven de pistoletazo de salida a las fiestas de los encierros, los más antiguos de España.
Pero son muchos los que inician antes el ritual y las celebraciones, algunos desde la noche anterior, los más desde unas horas antes y otros desde mediodía con el tradicional vermut que se alarga hasta la hora marcada para acudir a la Plaza Mayor. Las horas previas las calles son un constante ir y venir de peñistas con sus coloridos y variados trajes, de visitantes que tampoco quieren perderse el estallido inicial de las fiestas, de grandes y pequeños, de pañuelos rojos al cuello, de ganas de poner fin a todo un año de espera…
La Plaza de Santo Tomé se ha convertido de nuevo en un hervidero de vecinos de la villa que no querían dejar pasar la ocasión de visitar a su patrona, engalanada para la procesión. Centenares de integrantes de las peñas oficiales se iban concentrando para participar en el desfile. Corregidora, damas, autoridades civiles y eclesiásticas…
El repique de la campana del Ayuntamiento convocaba a los vecinos a concejo en la Plaza Mayor, el momento estaba ya cerca. La procesión ha partido entre vivas a la virgen y a la Corregidora, Cristina Sancho y sus damas, Andrea Calvo, y Celia Sanz, y con la imagen portada por los peñistas y acompañada por las autoridades municipales y también por el pregonero, William Cárdenas, que quiso vivir desde sus inicios esta tradición cuellarana. Desde Santo Tomé las peñas han escoltado a la virgen por la calle Concepción, calle del Rosario, Parras, Carchena y Santa Cruz hasta la Plaza Mayor donde la virgen ha sido recibida con vivas y halagos por parte de los miles de congregados. Tras atravesar la plaza entre la muchedumbre la imagen ha sido depositada en la iglesia donde se ha entonado la salve.
Las autoridades, corregidora, damas y pregonero han ascendido al balcón del Ayuntamiento. El alcalde de la villa, ha iniciado las intervenciones nombrando a la corregidora y al pregonero y ha tratado entre medias de ensalzar los ánimos de los presentes entonando un “A por ellos oe”. Seguidamente, ha tomado la palabra Cárdenas ensalzando los ánimos con un alto “¡¡¡Cuellaranos!!!” al que rápido los presentes han respondido.
Un recuerdo a la historia que une Cuéllar y América ha centrado sus primeras frases: “Desde América os traigo el saludo del corazón de millones de americanos, que heredaron el respeto y la admiración al Toro Bravo que Diego Velázquez de Cuellar llevó hasta allá”, aludiendo a la celebración del V centenario de la primera corrida que Velázquez organizó en América.
“En el marco incomparable de los Encierros de Cuéllar, los más antiguos de España, quiero expresar a quienes los recrean año tras año, el más profundo sentimiento de respeto y hermandad por esta expresión cultural que nos unió en cuerpo y alma: la Tauromaquia y sus festejos populares”, continuó el presidente de la AIT.
El rito del encierro cuellarano desde la suelta de la manada en los corrales, con los jinetes arropándola hasta el Embudo también tuvo unas líneas en su discurso. “Los conductores de la manada demostrarán su sabiduría, los jinetes su destreza, arropándola hasta llegar al embudo y los mozos su valor al entrar a Cuellar, en una tradición que es sagrada y única en el mundo” afirmó.
[blocktext align=”left”] “hay quienes nos amenazan y quieren eliminarlas de nuestro patrimonio cultural”[/blocktext]Advirtió también sobre los riesgos que corren ahora las tradiciones taurinas “hay quienes nos amenazan y quieren eliminarlas de nuestro patrimonio cultural. Por tal motivo, con vuestro ejemplo de pueblo digno, culto y amante de nuestras tradiciones, vamos a dar una auténtica lección de libertada quienes nos adversan”.
Ensalzó el orgullo cuellarano por sus encierros señalando “desde América vengo a deciros estamos a vuestro lado, que no permitiremos que nos arrebaten lo que es nuestro, que pertenece a Cuéllar desde hace miles de años, y que pertenece a Iberoamérica por haberla heredado de vosotros”.
Un solidario recuerdo hacia los novilleros colombianos que luchan porque los toros vuelvan a la Plaza Santamaría de Bogotá se coló también en sus palabras.
“Que a partir de hoy sepan aquellos que nos quieren arrebatar nuestra cultura, que nos encontrarán a todos juntos frente a ellos en defensa de nuestras tradiciones y nuestra libertad”, claudicó extendiendo la labor que desde la asociación que preside realizan.
“Que Dios os proteja y os cuide y que la Virgen del Rosario os ampare” fue la frase que Cárdenas pronunció antes del ¡¡Cuellaranos A por Ellos!! Que hizo estallar la plaza al son del himno de los cuellaranos el “A por Ellos” de Cecilio de Benito.
[blocktext align=”left”]“Que Dios os proteja y os cuide y que la Virgen del Rosario os ampare”[/blocktext]Después el desfile de peñas oficiales y tras ellos las no oficiales que descendieron la calle San Pedro pidiendo agua para refrescarse como es tradición.
Ahora llega el momento de la cena, de los reencuentros con los paisanos y amigos, de las risas y la diversión, del baile y el cante y de la celebración de que por fin un año pasó y las fiestas con sus encierros ya están de nuevo con nosotros.
Las concejalas de Servicios Sociales, Montserrat Rodrigo y Turismo, Nuria Fernández, han acudido al Centro Residencial Valdihuertos a felicitar a Celedonio Martín que hoy cumplía 100 años. En recuerdo le hicieron entrega de una plaza conmemorativa y junto a su familia se hicieron una foto de recuerdo.
Ayer centenares de personas se dieron cita en la villa para disfrutar del ambiente prefestivo y de las diferentes actividades programadas por el Ayuntamiento, por las peñas no oficiales y por los bares y establecimientos hosteleros de la villa.
La visita de la Corregidora, Cristina Sancho y sus damas Andrea Calvo y Celia Sanz junto a la Corporación Municipal a las cinco peñas oficiales, fue el primero de los actos que se desarrollaron y que culminó con la colocación del pañuelo rojo al monumento a los encierros situado en los Paseos de San Francisco. Cristina Sancho fue la encargada de subir y colocárselo, cumpliendo así un rito convertido ya en tradición entre las Corregidoras. Allí también en torno al monumento se bailó el A por Ellos.
Una quedada de peñas no oficiales para compartir sus limonadas en la Plaza de la Huerta Herrera, con premios a las mejores, fue la siguiente cita, que en su primera edición contó con mucha aceptación.
A las 22.00 horas se inauguró el alumbrado ferial y más tarde comenzó el ambiente. En la Peña “El Soto” celebraron su décimo pregón, que corrió a cargo del portugués Luis Capucha, miembro de la peña, quien animó a los soteños y soteñas a disfrutar de las fiestas. Antes el presidente de El Soto, Jesús Salamanca, entregó los premios de los torneos celebrados en los días previos y colocó la cinta a la madrina de la peña, Sofía Campillo.
El grupo Arcipreste actuó en la Plaza Mayor con su folk tradicional y la Charanga Noche y Día le siguió en la zona de la Huerta Herrera animando a los centenares de vecinos y visitantes que disfrutaban de esos momentos previos a la apertura de las fiestas.
La sede de la Peña El pañuelo acogió, dentro de los actos de su 50 Aniversario, la presentación de la novela del norteamericano Bill Hillmann. Un periodista, escritor, ex boxeador… norteamericano amante de los encierros y en especial de la pureza de los que se celebran en la villa.
Su editor, Alexander Fiske Harrison, actuó como traductor durante la presentación que moderó el presidente de la Peña El Pañuelo, Valentín Quevedo. Cómo llegó a conocer Cuéllar y sus encierros, fue la primera curiosidad que Quevedo quiso conocer sobre el autor. Éste explicó cómo contacto con Dyango Velasco a través de Facebook , quien le habló de la pureza de los encierros de la villa “que eso es el encierro de verdad”, señaló, “sin demasiada gente, sin turismo” añadió.
Hillmann recordó como cuando llegó a Cuéllar la primera vez ninguna de las reses entró en el encierro y tuvieron que esperar más de dos horas y media en las calles para ver toros.
Sobre su libro explicó que habla sobre una familia en un vecindario de Chicago donde existe la violencia, las drogas, la pobreza… una historia muy real y en cierto modo autobiográfica.
Quevedo dio lectura a un fragmento del libro antes de abrir un turno de preguntas al autor. Así se le cuestionó sobre su cogida en julio en Pamplona a lo que respondió que “ese es el riesgo de los encierros”. Aquella cogida le impedirá este año correr los encierros de Cuéllar, aunque permanecerá en la villa hasta el 4 de septiembre. Fiske afirmó que “un corredor sin toros es como un torero que solo torea en un salón” para expresar el sentimiento de Hillmann en este momento.
Tras el acto los asistentes agotaron los libros de que disponían y emplazaron a los interesados a adquirirlo a través de Amazon, eso si de ese modo sin la dedicatoria del autor.
La Peña “La Plaga”, fue fundada después de los Toros de 1964. Ocho jóvenes cuellaranos “dinámicos y rockeros”, decidieron sumarse a otros, que un año antes ya habían convertido la típica limonada en peña.
Lo primero que hicieron fue buscar un nombre y se decantaron por el de un famoso Rock & Roll, “La Plaga”, canción cantada los mejicanos “Teen Tops”. Después diseñaron un escudo: un vampiro negro sobre fondo blanco, con el nombre de la peña. El uniforme estaba compuesto de camisa y pantalón negro, pañuelo rojo al cuello y cinta blanca a la cintura colgando al lado derecho y botas negras. Elaboraron unos estatutos y compusieron un himno con la música de la polka “El Barrilito de Cerveza”:
El primer desfile en que participó fue el de 1965, contando con 18 socios, número considerable, si tenemos en cuenta que la peña más numerosa tenía 23, y aunque siempre se ha dicho que su vestimenta no corresponde a la tradicional de [blocktext align=”left”]El primer desfile en que participó fue el de 1965[/blocktext]nuestras fiestas, el número de socios y su popularidad fue aumentando, hasta convertirse en una de las Peñas más alegres y divertidas, con sus pancartas, sus “críticas de Mediodía”, verbenas, concursos y decoración de sus locales, abiertos a todos los cuellaranos y forasteros, y que la llevó a conseguir los premios a la Peña Más Divertida en 1967, La Mejor Peña en 1968 y 1969, La Mejor Uniformada en 1969…
En el año 1967, se reformó el escudo: el vampiro negro en el centro de un círculo rojo con fondo blanco, sobre una cruz puntiaguda verde y una inscripción que dice “La Plaga-Cuéllar” en rojo, y es el que se utiliza en la actualidad.
“La Plaga” ha colaborado con todas las Peñas en los actos que se han organizado en conjunto, pero también ha hecho sus propias aportaciones; en 1966 eligió su primera madrina, Rosa María Yustos (Chiqui), a cada socio se le bautizaba con un apodo; organizó el primer concurso de Jota Castellana en 1969, este concurso se hizo oficial por el Ayuntamiento en 1970, el de Bebedores en Bota en 1970 y ya en los años 90 retomó la tradición organizando en 1992 el I Concurso de Bebedores en Bota en categorías masculina y femenina, para mayores de 18 años, y el I Concurso de Baile de Pasodobles del que se celebraron 6 ediciones.
Desde 1994, con motivo del 30 aniversario de su fundación, la Asociación Cultural Peña “La Plaga” inició las exposiciones anuales de fotografía, contando con la colaboración de todo el pueblo e intentando recuperar y divulgar el valioso archivo fotográfico de “Rafael”. Estas exposiciones se complementaron con la publicación de tres libros de fotografías “Cuéllar a través de la cámara de Rafael” en 1996, “Los Encierros de Cuéllar” en 1999, con motivo del 35 aniversario de la fundación de la Asociación y el V centenario de la Ordenanza de los Encierros, y “Cuéllar Antes y Ahora” en 2007, también organizó varios concurso de poesía.
En colaboración con el Ayuntamiento retomó el concurso fotográfico creado por la Asociación “Las Torres” “Flora y Fauna de Castilla y León.
En 1995, celebraron el primer Baile de Rueda Nocturno el sábado de Toros para animar a los que bailan la Rueda en el Encierro a llegar hasta la Plaza de Toros.
Desde su puesta en marcha en 1996 “La Plaga” colabora en la organización de la Feria Mudéjar de Cuéllar y regentando una Taberna, también colaboraron y participaron en las Cenas Medievales.
En el año 2000, la Asociación Cultural Peña “La Plaga” inició un nuevo proyecto: un centro de estudios etnológicos con el fin de catalogar el patrimonio artístico, antropológico y cultural de Cuéllar y su comarca. El primer proyecto realizado fue la catalogación de la iglesia de Santa María de la Cuesta.
En 2009 “La Plaga” celebró el 45 aniversario de su fundación con un programa de actos que incluyó el certamen de Flora y Fauna, una exposición fotográfica de la Semana Santa en los años 50, en colaboración con la Cofradía de “El Calvario” y una Cena de aniversario.
Posteriormente editaron una nueva publicación, un Homenaje Póstumo al poeta Pablo Maderuelo Barruso.
Este año coincidiendo con el 50 aniversario de la peña la madrina de ésta es Gema Rico. Durante las fiestas La Plaga llevará a cabo diferentes actividades, entre ellas podrá continuar visitándose hasta el 10 de septiembre la exposición fotográfica instalada en el Patio del Ayuntamiento bajo el título “La Plaga 50 años en imágenes”.
Hoy protagonizarán una nueva edición del Baile de Rueda Nocturno que dará comienzo a las 00.00 horas desde la Plaza de los Coches.
Mañana se encargarán de la animación musical del Encierro y la probadilla y a las 12.30 horas la Plaza Mayor acogerá el XXIII Concurso Bebedores en Bota en categorías Masculina y Femenina, para mayores de 18 años. Las inscripciones se realizarán de 12.15 a 12.30 horas. Seguidamente amenizarán el chateo, en el que realizarán juegos con soga.
El lunes se celebrará la cuarta edición del certamen de “Autos Locos”, “4º Concurso de Vehículos sin motor Fiestas de Cuellar”, iniciado en 2011. Tendrá lugar a las 21.30 horas desde la calle Parras hasta la Plaza de los Coches.
Además de domingo a jueves se encargarán de la animación musical en las corridas.
Hace algunos años ya, se ha instalado en pequeños círculos de conversación, la idea de un cambio en la fecha de nuestras fiestas patronales. Un debate que carece por completo de datos objetivos que aconsejen tal idea.
El argumentario que provoque recelo al respecto puede ser extenso. En principio convendría saber quién o qué origina la controversia y por supuesto con qué fines.
Evidentemente como seres humanos, nuestro carácter social nos permite movernos en círculos mucho más reducidos de lo que parece y casi siempre con personas afines a nosotros; con lo cual recogemos la opinión de las mismas personas; acrecentando con ello la sensación de ser ésta generalizada. Y si gozara de ser compartida por una amplia mayoría, cabría preguntarse cuántas personas tienen verdadero interés en ello.
Por otra parte, ¿qué garantiza que adelantarlas uno o dos días, atraerá como consecuencia un mayor número de personas?. ¿Seríamos capaces de atenderlas como merecen?. ¿Qué garantiza que esas personas tendrán mayor posibilidad económica?
Adelantarlas una semana, ¿hará que los cuellaranos, que prefieren pasar sus vacaciones lejos de la villa, se quedaran? .¿Preferirán disfrutar esa semana con nosotros los que nos visitan ?. ¿Los estudiantes se esforzarán más durante el [blocktext align=”left”]Las fiestas ya cayeron en septiembre y funcionaron, de la misma forma que siempre[/blocktext]verano que a lo largo del curso?. ¿No será que lo que más afecta es la crisis económica?. Preguntas que dependiendo del interés con el que se afronten tendrán diferente respuesta.
Las fiestas ya cayeron en septiembre y funcionaron, de la misma forma que siempre. La sociedad ha cambiado. Si. Y los gustos de las personas que forman parte de nuestro entorno. Prueba de ello es que la vida en estos días gira exclusivamente alrededor de los encierros. Ni mejor, ni peor.
Pero además, ¿en qué hemos contribuido para que las cosas no vayan cómo queremos?. Desde luego la cuestión no es tan simple. Personalmente no me opongo a un cambio de fechas; sí en ciertas actividades. Pero desde luego no a la ligera y sin previo estudio socio-económico, ya que son muchas las variables y de diferente naturaleza que determinan la singularidad de nuestras fiestas.
De todas formas el objetivo sigue siendo el mismo: disfrutar.
Dos UVIs móviles, tres ambulancias de soporte vital básico, un todoterreno medicalizado y 16 personas compondrán el equipo
El Ayuntamiento asume este año la contratación del dispositivo sanitario de los encierros y festejos taurinos de las fiestas de la villa, que se desarrollarán del 31 de agosto al 4 de septiembre. Hasta este año era el propio cirujano de la enfermería de la Plaza de Toros el que se encargaba de contratar este servicio sanitario, que realizaba a través de la Cruz Roja de Tolosa, en Navarra. El alcalde de la villa, Jesús García, explicó que la Cruz Roja de Tolosa contaba para hacerlo con la autorización de esta entidad a nivel provincial y regional, autorización con la que este año no han contado.
García explicó que él mismo había tratado de negociar para que los tolosanos pudieran hacerlo, ya que según señaló conocen perfectamente los encierros de la villa, los emplazamientos de los vehículos, las zonas de evacuación… pero a nivel provincial y regional no aceptaron la propuesta. Finalmente el Consistorio pidió presupuesto a diferentes empresas además de a Cruz Roja, y será una de esas empresa la que realice el servicio.
El alcalde reconoció labor que durante 18 años ha realizado la Cruz Roja de Tolosa en la villa e indicó que 8 de ellos se han dado de alta como voluntarios de Protección Civil en la Agrupación del municipio para poder prestar su colaboración.
Manuel Guinot, es el coordinador del dispositivo sanitario en los encierros y festejos taurinos de la villa. Lleva varios años colaborando con la Cruz Roja de Tolosa y como coordinador forma parte de este dispositivo sanitario que contará desde el domingo hasta el jueves con seis vehículos: un todoterreno medicalizado que realizará el recorrido por el campo con la manada desde la suelta en los corrales del Cega hasta la entrada en El Embudo, dos UVIs móviles y tres ambulancias de Soporte Vital Básico (SVB). En total se contará con 16 personas, técnicos en emergencias, incluidos los conductores. El equipo cuenta también con dos cirujanos, uno en la UVI móvil que está en la suelta y llega hasta el Embudo junto a personal de enfermería, y el segundo se encuentra en la enfermería de la Plaza de Toros con personal de enfermería también.
El operativo comienza a las 7 de la mañana con la reunión previa, tras ella las ambulancias bajan a la suelta de los corrales, después al paso de las máquinas y desde allí cada ambulancia se dirige a su emplazamiento, mientras que el todoterreno continúa el recorrido junto a la manada.
En cuanto a la ubicación de las ambulancias Guinot explicó que en la zona de El Embudo se coloca una UVI móvil, una ambulancia de SVB se coloca en el Cruce de la Avenida Camilo José Cela con Gabriel García Márquez, otra de SVB en la Plaza de los Coches, otra ambulancia en la Plaza de San Francisco y otra en la travesía de Valdihuertos, en una de estas dos últimas ubicaciones se coloca la segunda UVI móvil.
Al coordinador se sumarán los 8 voluntarios de protección civil provenientes de Tolosa, los 7 conductores de la empresa de ambulancias y Guinot como coordinador que viajará en la UVI móvil junto al cirujano desde la suelta hasta el Embudo.
El dispositivo además de los encierros cubre las probadillas y los encierros de promoción de lunes a jueves. Los encierros de promoción se cubren con una ambulancia de SVB en la Plaza de San Francisco y una UVI móvil en la Plaza de Toros. En los festejos de plaza por normativa, señaló que tiene que haber una UVI móvil y una ambulancia de SVB.
El dispositivo contará con un doble sistema de comunicación: el principal que será el del servicio de ambulancias y el de los voluntarios de Protección Civil que llegan de Tolosa.
El Presidente de la Asociación Internacional de Tauromaquia, el abogado venezolano residente en España William Cárdenas, será este año el encargado de abrir las fiestas en Honor a Nuestra Señora del Rosario de la villa.
La inauguración del alumbrado ferial y la visita de la corporación municipal junto a la Corregidora y sus damas a las peñas oficiales servirá hoy de prólogo al despliegue de alegría y diversión de la tarde del sábado. El Folk castellano del Grupo Arcipreste a las 00.00 horas en la Plaza Mayor y el ritmo de la Charanga noche y Día desde la 1.00 horas en la zona de la calle Ávila, servirán para ir calentando motores.
Todo está listo y los vecinos y visitantes expectantes porque lleguen las tan esperadas fiestas. Las talanqueras han acabado de instalarse hoy en las zonas más concurridas y con plazas de aparcamiento, las atracciones de feria y los puestos ambulantes ya están instalados y cuellaranos y visitantes llenan ya las calles y establecimientos de la villa esperando el inicio de las fiestas.
Antes del pregón, a las 19.30 horas el repique de la campana del Ayuntamiento convocando a concejo a todos los vecinos, marcará el momento de la salida de la procesión con la imagen de la virgen portada en andas por miembros de las peñas desde la capilla de Santo Tomé. Tras el recorrido hasta la Plaza Mayor, la imagen será depositada en la iglesia de San Miguel y la Corregidora, Cristina Sancho, sus damas, Andrea Calvo y Celia Sanz, y las autoridades accederán al Ayuntamiento [blocktext align=”left”] Porque en Cuéllar el año comienza y termina con las fiestas.[/blocktext]desde cuyo balcón se pronunciará el pregón inaugural y los nombramientos de la corregidora, con la entrega de la vara de mando y del pregonero. Miles de personas pañuelo al cuello esperarán con ansia sus palabras para iniciar las celebraciones que llevan un año esperando; porque en Cuéllar el año comienza y termina con las fiestas.
Tras el pregón el desfile de las peñas oficiales que cruzarán la Plaza hacia la calle San Pedro y tras ese desfile el de las peñas no oficiales que bajarán también por la calle San Pedro reclamando agua para refrescarse.
Inauguradas las fiestas llegarán los reencuentros con los amigos y conocidos, las reuniones en torno a una mesa para cenar y catar la tradicional limonada. Posteriormente a las 23.30 horas la Plaza de la Huerta Herrera acogerá la Fiesta de los 40 Principales patrocinada por la Hostelería de la calle Ávila y el Ayuntamiento. Y a las 00.00 horas la Plaza de la Soledad acogerá la verbena con la orquesta Princesa. A las 00.30 horas el tradicional baile de rueda nocturno organizado por la Peña La Plaga desde la Plaza de los Coches.
©2026 escuellar | Primer diario digital de Cuéllar y su comarca
