Inicio blog Página 1187

Los cuellaranos ya van “A por Ellos”

Tras un año entero de espera los cuellaranos han visto cumplido de nuevo su deseo de ir “A por Ellos” al escuchar estas emblemáticas palabras en boca del pregonero André Viard. Pero antes de que la plaza Mayor de Cuéllar estallara de júbilo la virgen del Rosario, patrona de la villa, partía a las 19.30 horas tras el repique de campanas de la Capilla de Santo Tomé portada en andas por miembros de las cuatro peñas oficiales que este año participan en los actos festivos. Tras la imagen las autoridades eclesiásticas y la Corporación Municipal junto a la Corregidora, Lorena Moreno y sus damas, Sheila Alonso y Cristina Benito y con la Banda Municipal de Música marcando el ritmo del desfile.

Desde Santo Tomé la procesión ascendió por la calle del Rosario, la calle Parras, Carchena, y Santa Cruz, para llegar a la plaza Mayor ya repleta de público. Allí Conchi Bayón ya animaba a los asistentes y daba la bienvenida a la virgen que los cuellaranos  recibieron con emoción y aplausos. Atravesando el agora la comitiva llegó hasta la iglesia de San Miguel donde se depositó la imagen y tras el rezo de una oración autoridades, Corregidora y damas y pregonero emprendía el camino hacia el Ayuntamiento donde salían al balcón entre los aplausos y gritos de los asistentes que ya llevaban tiempo saltando, cantando, coreando…

El nombramiento de la Corregidora y sus damas daba paso al del pregonero por parte del alcalde, Jesús García, que animaba a los peñistas coreando también algunas de sus consignas.

Viard pudo comprobar en su primera palabra que aquel iba a ser un pregón muy especial. “Cuellaranos…” dijo y la plaza entera estalló de júbilo. “Un año más, aquí igual que hace más de ocho siglos, vais a reivindicar vuestra identidad, cuyas raíces se entremezclan con las de España”. Brazos en alto, gritos de ¡¡ehh!! animaron al pregonero a continuar su intervención, en la que como taurino que es defendió la fiesta y fueron esos los argumentos que centraron su pregón. “Cuellaranos vuestro Castillo no estaba construido aún cuando [blocktext align=”left”]”Un año más, aquí igual que hace más de ocho siglos, vais a reivindicar vuestra identidad, cuyas raíces se entremezclan con las de España”[/blocktext]los toros ya recorrían vuestras calles, como siguen haciendo hoy”, afirmó. “Cuellaranos, desde hace más de ocho siglos con vuestros encierros taurinos, recordáis al mundo entero que, mucho antes que la nación española naciera la hombría y el valor del pueblo castellano se demostraban aquí, enfrentándose al toro que traían a caballo desde el campo hasta esta misma plaza”, continuó Viard. “Vuestros encierros, cuellaranos, forman parte del ADN de aquella España”, afirmó exaltando el ánimo de cuantos llenaban la plaza.

“Algunos pretenden achicar toda esta grandeza y prohibir vuestras fiestas taurinas”, añadió defendiendo la fiesta “el valor la hombría, el heroísmo y la solidaridad que derrocháis corriendo los toros desde hace ocho siglos no caben en la España que quieren imponer”, aseguró. “La grandeza de vuestra tradición taurina es un espejo insoportable ante su mediocridad”, aseguró animando a los presentes a defender los encierros “Cuellaranos: cabalgando con los toros en vuestro campo y vuestras calles este año, tenéis que lanzar un grito de libertad: nadie podrá contra la voluntad del pueblo”. Finalizó animando a los cuellaranos a correr los toros “para reivindicar vuestra libertad, defender vuestro modo de vida y asegurar el futuro de vuestros hijos”. Para cerrar sus palabras con un el esperado “cuellaranos a por ellos” que levantó a todos los asistentes para iniciar el baile del “A por ellos” el himno cuellarano.

Entre los incidentes la intervención de Protección Civil para conseguir que se desocupara el escenario dispuesto para la Banda de Música, ya que el público lo había ocupado por completo y los músicos no podían subir para realizar su tarea de interpretar el A por Ellos tras el pregón.

Los peñistas portaban envases de plástico, como señalaba el bando municipal y la limonada, el agua , el calimocho, y otras bebidas cayeron sobre el público durante la espera. Los hubo que se entretuvieron colocando pañuelos en la farola, incluso los hubo que  se subieron a ésta para retratarse con un palo de selfie. Disfraces, camisetas rotas, y muchas ganas de fiesta se mezclaron en este inicio de las fiestas.

Programación

Las actividades continuarán a partir de las  23.30 horas en la plaza de la Huerta Herrera con la fiesta de los 40 principales organizada por la hostelería de la calle Ávila con la colaboración del Ayuntamiento. A las 00.00 horas baile de rueda nocturno con la peña La Plaga en la plaza de los Coches, a esa misma hora en LA Soledad comenzará la actuación de la orquesta Nueva Banda.

Mañana los novillos de la ganadería gaditana de Blázquez y Rein protagonizarán el primero de los encierros que llegará a las calles de la villa a las 9.30 horasy por la tarde protagonizarán el certamen goyesco de cortes.

Limonada, música y buen tiempo en la jornada previa al inicio de las fiestas

|Fotos: Gabriel Gómez, Andrés Suárez y Daniel Martín|

Centenares de personas disfrutaron ayer de las diferentes actividades programadas por el Ayuntamiento y las peñas. en una tarde-noche en la que el buen tiempo favoreció que  vecinos y visitantes participaran.

La Plaza de la Huerta Herrera acogió la segunda Limonada Interpeñas con un treintena de limonadas participantes que pudieron degustar las inscritas para después determinar cuál era su favorita. Muchos jóvenes iniciaron con esta actividad la jornada prefestiva. En esta misma plaza tuvo lugar horas más tarde la primera quedada del grupo “Si has crecido en Cuéllar…” con más de un centenar de participantes que compartieron experiencias y recuerdos además de inmortalizar el encuentro.

La Corregidora, Lorena Moreno, y sus damas Sheila Alonso y Cristina Benito, acompañadas por la corporación municipal participaron en el encendido del alumbrado ferial y en el tradicional recorrido por las peñas oficiales, cuyos integrantes se fueron sumando a ellos. Un recorrido que concluyó en los Paseos de San Francisco con la colocación del pañuelo al corredor del monumento a los encierros y el baile del tradicional “A por Ellos”.

Las actividades continuaron con música hasta entrada la madrugada. En la Plaza Mayor abrió las actuaciones el grupo Castijazz con ritmos folk, al que siguió la actuación del grupo local Pepe Colás y los Punkifolkis que demostraron tener un público fiel que les sigue y que disfruta con los ritmos castellanos de sus canciones y las letras, muchas de las cuales aluden a  rincones, costumbres y tradiciones del municipio como es el caso del “Pasacalles de El Embudo” que repitieron en los bises finales o el de San Martín cuyo videoclip grabarán en parte el próximo miércoles, y en el que  el público participó y disfrutó con balones de playa sobrevolandoles. Luis Ramos sustituyó en esta actuación a Andrés Montalvillo a la batería.

Pasadas las 00.00 horas la Panda El Soto ponía fin a su Semana Verde llena de actividades para sus socios con la entrega de los trofeos de las competiciones disputadas, seguida del nombramiento de  su madrina, Vanesa Sanz, y del tradicional pregón, que corrió a cargo de Simón García, uno de sus socios, campeón regional de tirada de cerveza en el certamen organizado por Estrella Galicia. El local de la peña completó su aforo y muchos siguieron desde el exterior los actos que concluyeron con  el baile del “A por ellos”

En la calle Ávila, los hosteleros animaron la fiesta con la cuellarana Charanga Noche y Día cuya actuación continuó más allá de las cuatro de la mañana.

Tororecorte premiará al mejor cortador de las probadillas

Jonathan Sánchez durante una de las probadillas de las fiestas.
Jonathan Sánchez durante una de las probadillas de las fiestas. |Foto: Ehtoro.com|

Tororecorte, con la colaboración de la A.C.T. Ehtoro.com y el  Ayuntamiento de Cuellar,  premiará un año más con un trofeo al mejor cortador de las probadillas de Cuéllar 2015.

Tororecorte ha preparado un trofeo que se le entregará al finalizar la temporada en un acto público al que considere el jurado como el cortador más importante de las fiestas 2015 y que le acreditará como el mejor de los mejores en las capeas de Cuéllar.

El trofeo de las probadillas de Cuéllar se ha convertido después de sus cuatro ediciones en uno de los más deseados por parte de los cortadores que día tras día se trasladan a la  villa a disfrutar de sus encierros y probadillas e intentan ser el mejor de las mismas.

Un Bando de Alcaldía insta a evitar conductas incívicas y envases de vidrio durante el pregón

El alcalde de la villa firma por segundo año un bando municipal en el que recomienda a los asistentes al pregón de las fiestas de Nuestra Señora del Rosario en el municipio, que tendrá lugar hoy 29 de agosto, “que acudan al mismo sin llevar vasos y/o botellas de vidrio que puedan ocasionar accidentes al público asistente”.

Asímismo desde el Ayuntamiento “se invita a todo el vecindario y visitantes a acudir a la celebración del pregón de las fiestas evitando empujones y conductas incívicas que alteren la buena convivencia deseable para la celebración de nuestras fiestas”.

Cuéllar en Fiestas

[row][half]

El silencio de la noche

Lo rompen solo las campanas

Del reloj municipal.

El sol viene acuchillando el alba

En los corrales del rio

Donde el ganado bravío

Airea pezuñas y astas.

 

¡A por ellos, a por ellos!

A por ellos que se van

Unos están en la Vega

Otros en el Quemadal.

 

El corte del miedo recorre las calles

Y silba en el aire, punzante,

Augurando el encierro.

Desperezan la mañana

Caja y dulzaina.

Despertando van mozos y mozas

De la euforia trasnochada

De vaporosos vinos o amores repentinos.

Las ataviadas mozas

Con pañoletas y mantillas

Van formando la cuadrilla.

¡Que comience ya la Rueda!

Alegría, algarabía, jotas,

Gritos y carreras,

Simulando la llegada de las reses

A su costumbre y manera.

Calle abajo, calle arriba

Siguen bailando la Rueda.

 

¡A por ellos! a por ellos,

A por ellos, que se van

Unos están en la Vega

Y otros en el Camadal.

 

La Pulga y la Melitona

Corrían con un palo de escoba,

Por espantar los “moscones”

Falda negra y mandilete.

 

Empiezan entre los mozos

Una veloz carrera

Por buscar la talanquera.

 

Polvorera, polvorera

Ya te lo decía yo

Que no fueras a los toros

Que iba ser tu perdición.

Ay, Polvorera que mala estas

Vaya un disgusto pal Periñan.

 

Ya se aprestan los caballos

A conducir el ganado,

Ya lo llaman briosos en las puertas

De los corrales, relinchando.

Ya va oliendo a retama

Y a tomillo entre los pinos.

Mientras jota tras jota

Mozas y mozos siguen bailando

Rueda arriba, rueda abajo.

 

Ya no suena bravo el bombo

El de mi amigo Manolo, el del soto,

Quedó ya mudo y solo.

La banda ya no la mandan

Ni Cecilio, ni Gregorio,

Ni endulzaina Cañamero,

Ni el tío Ladis redobla la caja.

No volverá a aquel recorte

De Jesús “Panaderito”

Ni torearan en las capeas

Matías, Galloloco o el Esgueva.

No volverán las cogorzas vinateras

De Tomique y sus bromas sandungueras.

 

Ya no hay vino de pellejo

Y no pasea la bota

Para refrescar la garganta.

La cámara de Rafael

No inmortalizará la fiesta

Con aquella foto del Soviet,

O de Repollo y Parada.

 

 

Tantos son los recuerdos,

Tantos y tantos años fueron

De conducir a caballo el ganado

Por los pinares y senderos

De Pelufa, Chanu, Caterva,

Quinita y Pataco.

Bravos y mansos

Por el campo van llegando

Ya se acercan a las calles

La manada ya llega trotando

Y me viene a la memoria

Otra canción del pasado.

 

[/half][half]

“Tío Pelele, tío Pelele,

Tío Pelele tío animal

Los toritos en la plaza

Y los dejan escapar”

 

Tiene sabor a recuelo de recuerdo

De la Clara y de Viruelas

Las buenas sopas de ajo

El huevo frito con puntilla

Y la tajada de tasajo con chorizo

Y un buen trago del jarrillo

De buen vino tinto sabio

Que abre la mente y la lengua suelta.

 

Si son borrachos que sean

A mí no me importa nada

Ellos pagan lo que deben

Al terminar la semana.

Afilar, afilar, afilar…

 

Sube el ritmo de la Rueda

Hasta el corazón palpitante

Las mujeres van dejando

La calle abierta a los mozos.

Mientras se acercan las reses

Van surgiendo los rumores.

 

“Ya están en los Arenales

Ya les tenemos aquí.

 

 

Los mozos trotan cortas carreras

Para despertar las piernas

Pero a aquellos que les tiemblan

Sin dudarlo ni un momento

Acudirán prestos a por tragos de valor

Al cruce de la Resina

Donde el tío Guillermo “Ratón”

“si no te la da con queso”

Te servirá el aguardiente

O agua y alpargata de Portillo.

Entre tragos de aguardiente

Ya las reses van llegando

Que a lo lejos se ve el polvo

Que levantan los novillos.

 

Los mozos van comentando

La capa de los erales

Mientras calientan el miedo

Y cargan la adrenalina.

Hay un toro bragao, otro cárdeno,

Otro entrecano y bizco de un pitón.

Pero para que no surjan dudas

Tienen pitones de aguja.

 

“El toro que se ha escapao

Se escapao por la barrera

Y en la esquina del estanco

La pillao a la Polvorera”.

 

Ya va entrando la torada

Por las calles de la Villa

Traen olor de retama, espliego

Tomillo y romero.

Y la Rueda ya se despide

Con una canción popular.

 

“A la Mariloli

La pillao el toro

La metido el asta

por el chirimbolo

A la Mariloli,

La ha vuelto a pillar

La metido el asta por el delantal”

 

Ya van entrando en las calles

¡Ya les tenemos aquí!.

Que repique la dulzaina

Que resuene el tamboril.

Que las fiestas de Cuéllar

Han comenzado por fin.

 

¡Cuellaranos, forasteros

Hoy sois vecinos de aquí!

La alegría está servida

Y nos debemos divertir

Cada cual use de ella

En paz y buena armonía

Que son días de solaz

Sin rencores ni rencillas.

 

Ya están en los Arenales

Ya les tenemos aquí…….

[/half][/row]

Cuéllar termina y comienza hoy un nuevo año

El francés André Viard, presidente del Observatorio Nacional de las Culturas Taurinas, será hoy el pregonero de las Fiestas en honor a la virgen del Rosario de Cuéllar de 2015, y sus palabras selladas con el tradicional “Cuellaranos, A por Ellos” abrirán los festejos que se prolongarán hasta el jueves 3 de septiembre.

La inauguración del alumbrado ferial y la visita de la corporación municipal junto a la Corregidora y sus damas a las peñas oficiales sirvió ayer de prólogo al comienzo oficial de las fiestas. El Folk castellano del grupo Castijazz capitaneado por Carlos soto y con el cuellarano Ricardo Ramos entre sus componentes, la cuellarana Charanga Noche y Día y los locales Pepe Colás y los Punkifolkis, fueron los encargados de poner música y ritmo a la jornada previa. La buena temperatura favoreció que vecinos de toda la comarca acompañaran a los cuellaranos en los compases previos a sus fiestas.

Ayer se concluía la instalación de las últimas talanqueras del recorrido en algunos puntos como la avenida Camilo José Cela, las atracciones de feria y los puestos ambulantes ya están instalados y cuellaranos y visitantes llenan ya las calles, bares y establecimientos de la villa esperando el inicio de las fiestas. Aparcar estos días en las calles del municipio es una tarea árdua.

Antes del pregón, a las 19.30 horas el repique de la campana del Ayuntamiento convocando a concejo a todos los vecinos, marcará el momento de la salida de la procesión con la imagen de la virgen portada en andas por miembros de las peñas [blocktext align=”left”]Miles de personas ataviadas con pañuelo al cuello verán el final de la espera de todo un año [/blocktext]desde la capilla de Santo Tomé. Tras el recorrido hasta la Plaza Mayor, la imagen será depositada en la iglesia de San Miguel y la Corregidora, Lorena Moreno, sus damas, Cristina Benito y Sheila Alonso, y las autoridades accederán al Ayuntamiento desde cuyo balcón se pronunciará el pregón inaugural y los nombramientos de la corregidora, con la entrega de la vara de mando y del pregonero. Miles de personas ataviadas con pañuelo al cuello verán el final de la espera de todo un año en las palabras del pregonero, deseosos de iniciar las celebraciones.

Tras el pregón el desfile de las peñas oficiales que cruzarán la Plaza hacia la calle San Pedro y tras ese desfile el de las peñas no oficiales que bajarán también por la calle San Pedro reclamando agua para refrescarse, algo que parece que en la jornada de hoy y la de mañana se agradecerá ya que las previsiones meteorológicas apuntan temperaturas por encima de los 30 grados durante el día, aunque más frescas por la noche.

El Sábado de Toros en Cuéllar es un día de saludos, de reencuentros de vuelta a casa de compartir recuerdos y experiencias en torno a una mesa; de limonada, de música, de baile, de diversión…

Tras la cena, la fiesta continuará a las 23.30 horas en la Plaza de la Huerta Herrera con la Fiesta de los 40 Principales patrocinada por la Hostelería de la calle Ávila y el Ayuntamiento. Y a las 00.00 horas la Plaza de la Soledad acogerá la verbena con la orquesta Nueva Era. A las 00.30 horas el tradicional baile de rueda nocturno organizado por la Peña La Plaga desde la Plaza de los Coches.

PROGRAMA COMPLETO FIESTAS DE CUÉLLAR 2015
Descarga la aplicación 2.0, gratuita y exclusiva para Android, patrocinada por EsCuellar en la Play Store de Google desde este enlace: https://play.google.com/store/apps/details?id=es.lasfiestasde.cuellar

El PSOE pedirá en las Cortes una solución urgente al problema del agua en Lastras de Cuéllar

agua lastras

El procurador segoviano, y portavoz de medio ambiente en las Cortes, José Luis Aceves,  ha recordado que desde el 9 de septiembre de 2014 los vecinos de Lastras de Cuéllar (Segovia) no pueden obtener agua potable de la red municipal de abastecimiento, dado el alto contenido de arsénico.

“Por lo tanto han pasado ya más de once meses desde que los análisis sanitarios detectaron que el agua de Lastras de Cuéllar no era apta para el consumo humano debido a que los niveles de arsénico eran demasiado elevados, sin que desde dicha fecha ese grave problema se haya solventado y sin que se vislumbre a breve plazo la solución definitiva. Ello ha supuesto que desde aquella fecha el suministro del agua para consumo de boca a los vecinos del municipio haya tenido que hacerse mediante el suministro de agua embotellada, lo cual ha supuesto un elevado coste para el Ayuntamiento, además de las consecuentes molestias que ello ocasiona a los vecinos”, afirmó el procurador.

Aceves recordó que el Estatuto de Autonomía de Castilla y León, en su artículo 75.5 señala que “es un principio rector de la acción política de la Comunidad, la garantía del abastecimiento de agua en condiciones de cantidad y calidad suficientes para atender las necesidades presentes y futuras de los castellanos y leoneses”.

Además la Junta de Castilla y León, mediante Real Decreto 1022/1984, de 11 de abril, asumió competencias de ayuda técnica y económica a las Corporaciones Locales para realización de las inversiones en infraestructuras de abastecimiento de aguas y depuración de aguas residuales.

El procurador segoviano exige al Consejero de Fomento y Medio Ambiente, Juan Carlos Álvarez, que aporte la financiación suficiente, coordine y busque una solución definitiva para que con urgencia los vecinos del municipio de Lastras de Cuéllar puedan recibir agua potable a través de la red municipal de abastecimiento

Aceves explicó que tratándose de un grave problema que perdura en el tiempo, las Administraciones públicas con competencias en la materia deben implicarse y ofrecer una solución definitiva a los problemas de abastecimiento que perduran en la localidad de Lastras de Cuéllar.

Aceves explicó que los procuradores socialistas defenderán en el parlamento autonómico una PNL (Proposición No de Ley) para que se haga caso a los vecinos después de un año sin disponibilidad de agua de calidad en grifo.

“Es momento de soluciones y no de anuncios por lo que esta obra debe contar con financiación suficiente con urgencia y desde luego los socialistas estaremos muy atentos”, señalo Aceves.

Apoyos

Aceves explicó que el pleno de la Diputación Provincial de Segovia del pasado mes de julio, aprobó por unanimidad una moción del Grupo Socialistas en la que se instaba a la Junta a solucionar este problema que no es de recibo en pleno siglo XXI.

Asímismo el Pleno del Ayuntamiento de Lastras de Cuéllar del pasado 11 de agosto aprobó una petición para solicitar a la Junta de Castilla y León, la Diputación de Segovia y a la Confederación Hidrográfica del Duero, una solución al problema del agua, dado “el malestar vecinal existente tras haber pasado once meses de  verse interrumpido el suministro por los elevados índices de arsénico del suministro de agua potable de la localidad”.

Toro acogerá las Edades del Hombre en 2016

El alcalde de la villa y la concejala de Turismo muestran un ejemplar del proyecto presentado a Las Edades del Hombre.
El alcalde de la villa y la concejala de Turismo muestran un ejemplar del proyecto presentado a Las Edades del Hombre.|Foto: Gabriel Gómez|

La localidad zamorana de Toro ha sido elegida entre una decena de candidaturas, entre las que se encontraba la de Cuéllar, para acoger la muestra Las Edades del Hombre en 2016. A las 12.00 horas tenía lugar en la sede de la Fundación Edades del Hombre en Ávila el anuncio por parte de la Junta de Castilla y León y la Fundación  de su decisión de que sea Toro el lugar que acoja la celebración de una nueva edición de Las Edades del Hombre, en 2016, “al considerar que reúne unas circunstancias históricas y una riqueza patrimonial de gran valor para albergar un evento de esta repercusión y alcance”. “Esta decisión contribuirá a difundir lo mejor del patrimonio que atesoran las once diócesis de Castilla y León, objetivo fundamental con el que nació esta iniciativa, favoreciendo la promoción de todo el potencial turístico y cultural de Toro”, afirman desde la Junta.

Cuéllar

La noticia,  ha sido acogida inicialmente con sorpresa desde la Alcaldía y la concejalía de Turismo de la villa, ya que se desconocía que hoy fuera a anunciarse la ciudad elegida, ya que ni desde la Junta ni desde la Fundación se les había comunicado el acto.

El alcalde de la villa, Jesús García, afirmó que continuarán luchando por sacar adelante su proyecto de cara a próximas ediciones de la muestra. Se mostró dispuesto a continuar trabajando en ello y seguro de la calidad del proyecto presentado por Cuéllar para la candidatura.  Un proyecto que afirmó han presentado a todas las instituciones: Junta de Castilla y León, Diputación, Obispado, Fundación Edades del Hombre… Finalmente felicitó a Toro por haber sido elegida como sede en 2016

Por su parte, la concejala de Turismo, Nuria Fernández, señaló no estar desilusionada sino animada a continuar trabajando para albergar la muestra en 2017. Un trabajo que aseguró iniciarán tras las fiestas del municipio que comienzan mañana. Recordó el enorme apoyo institucional, empresarial y  ciudadano con que cuenta el proyecto de la candidatura de Cuéllar a la muestra, lo que les anima a continuar en la carrera por lograr acogerla.

[blocktext align=”left”]”Consideramos que nuestro proyecto es muy bueno y que puede ser valorado para próximas ediciones”[/blocktext]Fernández se mostró convencida de que  Toro y Cuéllar eran las dos sedes que se disputaban con más posibilidades la muestra. Manifestó que Zamora  la acogió en 2001, mientras que Segovia en 2003, lo que ha podido también influir en la elección inclinando la balanza hacia Toro. Una localidad que presentó también su candidatura unos meses antes que Cuéllar, según apuntó.

“Consideramos que nuestro proyecto es muy bueno y que puede ser valorado para próximas ediciones”, afirmó añadiendo que continuarán preparando la localidad para que éste se pueda llevar a cabo realizando los esfuerzos necesarios para mejorar en la medida de lo posible incluyendo los matices que la Fundación considere.

La concejala de Turismo felicitó a Toro por su elección y afirmó que acudirán a visitar la muestra el próximo año y así se lo harán saber al Ayuntamiento zamorano.

Cuéllar cuenta con una página web (http://edadesdelhombre.cuellar.es/) dedicada a su proyecto “Reconciliatio”, ha conseguido la adhesión y apoyo de numerosas empresas, instituciones, colectivos y ciudadanos. Ha promocionado en ferias su candidatura e incluso convocó un concurso para crear la imagen de esa candidatura.

Reconciliatio

“Reconciliatio”,  fue el mensaje el hilo conductor propuesto para la celebración de Las Edades del Hombre Cuéllar. La elección de “Reconciliatio” estaba motivada por las Bulas de Indulgencia, algunas de ellas incunables,  descubiertas en 2008 en el  regazo de Isabel de Zuazo en su panteón que se encuentra en el presbiterio de la iglesia de San Esteban de Cuéllar.

El espíritu de Reconciliación que se propone hacer llegar al público se mostraría por medio de tres capítulos, de tres templos que encerrarían el mensaje que se plantea dar a la muestra: “Indulgencia, Penitencia  y Perdón de los Pecados”. Así,la iglesia de San Esteban mostraría la parte de la muestra destinada a la Indulgencia, la Capilla de Santa María Magdalena se ocuparía con el patrimonio relacionado con la Penitencia y en la iglesia de San Andrés concluiría el tercer capitulo de la exposición con la imaginería relacionada con El Perdón de los Pecados.

Bill Hillmann presentará su libro “Mozos: una década corriendo toros en España” en Cuéllar

Bill Hillmann posa con su libro en la sede de la peña El Pañuelo.
Bill Hillmann posa con uno de sus libros en la sede de la peña El Pañuelo. |Fotos Gabriel Gómez|.

La Peña Taurina El Encierro ha organizado la presentación del nuevo libro del escritor americano Bill Hillmann: “Mozos: una década corriendo toros en España”Mozos: A decade running with the bulls of Spain”. Una obra en la que  el autor dedica un capítulo a los encierros de Cuéllar  que ha seguido en primera persona los últimos años (2012-2013-2014).

El acto tendrá lugar en la terraza del bar Paralex (junto a la Plaza de Toros) el domingo 30 de agosto a las 11.30 horas.

Hillmann conoció los encierros de Cuéllar a través del escultor cuellarano Dyango Velasco, a quien conoció a través de la red social Facebook. En el libro Hillmann cuenta esto y cómo Velasco le habló de los encierros, los más antiguos de Mozos Bill HillmannEspaña, de los documentos que lo avalan como el de 1215 en el que se prohíbe  a los clérigos correr toros, le envió un video  sobre el traslado por el campo y el encierro urbano y esta información creo en él la necesidad de conocerlos en persona. Cuando llegó por primera vez a la villa recorrió sus calles, por las que pasa el encierro, y llegó hasta el Embudo y subiendo a una de las colinas pudo divisar el municipio coronado por el Castillo. Relata su primera experiencia en la suelta en
los corrales del Cega y el recorrido campestre, su primera carrera en las calles, los sentimientos que eso le produjo… A lo largo de las 40 páginas que dedica a la villa, Hillmann cuenta tambiéncómo volvió en 2013 a presenciar los encierros primero en San Sebastián de los Reyes  y después en Cuéllar, sus experiencias realizando el traslado campestre cerca de la manada y los caballistas.

“Cuéllar es muy importante en este libro” afirmó Hillmann en declaraciones a esta redacción, “Cuéllar es mi meta. Es mi Meca” afirma (“Cuéllar is my quest. It is my mecca”).

No olvida su agradecimiento a Dyango Velasco por descubrirle y mostrarle los encierros de Cuéllar “Dyango me abrió las puertas de este maravillos lugar para mi y le estaré siempre agradecido”, asegura. (“Dyango opened the doors to this wonderful place for me and I am forever grateful!”)

 

Coca acoge mañana la “Legua Monumental Caucense”

El sábado 29 de agosto, a partir de las 20.30 horas, Coca acogerá el  desarrollo de la primerera Legua Monumental Caucense, que tomará salida desde la puerta del Castillo.

La prueba discurrirá junto a los principales monumentos de la villa tras partir del Castillo: domus romana, cinco caños, cloaca romana, iglesia de Santa María, busto de Teodosio, muralla medieval y puerta de la villa, muralla vaccea y torre de San Nicolás

Las inscripciones pueden realizarse hasta hoy a las 14.00 horas y mañana de 18.00 a 20.00 horas, con un precio de 5 euros. Los participantes deberán ser mayores de 16 años. El importe de las inscripciones deberá ingresarse  en una de las siguientes cuentas: Bankia: 2038 7629 71 3000075232 / La Caixa: 2100 6102 13 0100006022 Enviando posteriormente un correo al e-mail cultura@coca.es, en el que se debe incluir el justificante de pago.